B. León (Belén De León) es analista internacional y consultora especializada en protocolo y relaciones exteriores. Actualmente se desempeña como Directora de NLG Internacional en Francia, combinando experiencia en el terreno con asesoramiento estratégico.
Desde 2019, la analista internacional B. León ha advertido sobre lo que describe como un fenómeno político, social y económico sin precedentes que se desarrolla en El Salvador bajo el liderazgo del presidente Nayib Bukele. Con experiencia directa en el país y una red de contactos salvadoreños de larga data, su perspectiva ha ganado relevancia en medio de una creciente atención internacional.
“Viví en El Salvador a finales de los años 90 y principios de los 2000 durante cuatro años. Hace apenas un mes regresé de mi visita más reciente. Soy testigo directo del cambio y puedo confirmar que la transformación es real, profunda y tangible en múltiples áreas”, afirmó en una reciente publicación en redes sociales.
El testimonio de León coincide con datos y observaciones de organizaciones tanto locales como internacionales que han reportado una caída histórica en las tasas de criminalidad, una profunda reestructuración de la administración pública, avances tecnológicos como la adopción del Bitcoin y un fortalecimiento de la infraestructura nacional.
Ella enfatiza que su evaluación no se basa en tendencias o titulares de prensa, sino en observación continua, datos verificados y comunicación directa con ciudadanos salvadoreños.
“Lo sé, lo he visto y lo puedo verificar. Desde 2019, mis amigos salvadoreños y contactos profesionales me lo han confirmado. A pesar de las campañas internacionales en contra, la realidad habla por sí sola. No son coincidencias—es el resultado de un trabajo constante, duro y con resultados visibles”, escribió.
La narrativa internacional en torno a El Salvador ha estado frecuentemente polarizada. Mientras algunos medios se enfocan en preocupaciones legales o el estilo político de Bukele, otras voces destacan logros en seguridad pública, crecimiento del turismo y aumento de la confianza ciudadana. León argumenta que muchas de las políticas implementadas en El Salvador podrían adaptarse con éxito a otros países, dependiendo de su contexto específico.
“Muchas de las políticas aplicadas en El Salvador son perfectamente exportables. Lo que debe estudiarse para su implementación es el contexto y las necesidades de cada país. Lo que antes parecía imposible en el país más peligroso del mundo es ahora una referencia regional e internacional.”
León insta a una visión más profunda y menos prejuiciada de los cambios que están ocurriendo en la nación centroamericana. Subraya la necesidad de más estudio y discusión pública, libre de sesgos ideológicos o ignorancia geográfica.
“A quienes hace cinco años no sabían dónde quedaba El Salvador y ahora critican a Bukele—insinuando, atacando o ignorando—mientras hipócritamente aplauden a quienes intentan replicar sus políticas en otros países de América Latina, sepan que estaré en oposición.”
Finalmente, la analista se ofrece como recurso para quienes deseen comprender en mayor profundidad la transformación de El Salvador, aclarando que lo hace desde su experiencia personal y profesional, sin ningún interés económico.
“Necesitamos más reflexión y menos consignas. Quien quiera aprender más—cuenten conmigo, con mi conocimiento del país y con mi experiencia personal.”
A medida que El Salvador se posiciona cada vez más como un caso de estudio regional, testimonios como el de B. León ofrecen una perspectiva fundamentada que trasciende ciclos políticos y narrativas mediáticas. Ya sea por sus innovaciones en políticas públicas, su reestructuración institucional o su proceso de reconstrucción social, el modelo salvadoreño está captando la atención mundial—e invitando a mirarlo más de cerca.
Articulo original ; International Experts Highlight El Salvador’s Transformation as a Regional Model with Global Potential.
Traducido por NLG
English 
Español